FC2ブログ
NYで「RENT」などのミュージカル映画上映イベント
私を含め、日本にいる人には関係ないんですが、ニューヨークのLaurie Beechman Theatreで6/17(火)から毎週火曜日の夜、7週にわたって「シカゴ」、「キャンプ!」、「ドリームガールズ」、「RENT」などのミュージカル映画が上演されるそうです。
Beechman to Offer Screenings of "Chicago," "Camp," "Dreamgirls," "Rent" and More
 6/17 Chicago
 6/24 Camp
 7/ 1 Dreamgirls
 7/ 8 Sweeney Todd
 7/15 Cabaret
 7/22 Rent
 7/29 Little Shop of Horrors
 
映画版から「RENT」にはまった私としては、こういうイベントで新たに「RENT」と出会う人がひとりでも増えてくれたらと思ったりします。「RENT」は7/22。私が行く直前だ~(笑)
 
余談ですが、この記事をはじめにざっと読むためにウェブ翻訳にかけたら、Laurie Beechman Theatreの場所がが、本当はニューヨークのWest 42nd Street(と、9th Avenueの西側)のThe West Bank Cafeの中にあるのですが、なぜか「ヨルダン川西岸地区」と訳されて不思議だったんです。この「West Bank」を辞書で調べてみたら、確かに「ヨルダン川西岸地区」と出てきて、1948年にヨルダンによって占領され、1967年にはイスラエル軍が占領、現在はイスラエル軍とパレスチナ自治政府によって統治されている、という複雑な地域のことだとわかりました。 (参考:ウィキペディア「ヨルダン側西岸地区」
 
「bank」といえばすぐ「銀行」と思ってしまうのですが、「bank」には「土手、堤防、河岸」などの意味もあるのですね。川の右岸は「right bank」、左岸は「left bank」、テムズ川岸は「on the bank of the Thames」というそうです(辞書より)。
 
◆DVD
 「シカゴ
 「キャンプ!
 「ドリームガールズ
 「スウィーニー・トッド フリート街の悪魔の理髪師
 「キャバレー
 「RENT/レント
 「リトル・ショップ・オブ・ホラーズ
 「リトルショップ・オブ・ホラーズ 特別版
*ちなみに「キャンプ!」とはこんな作品らしい。
『ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ』のスタッフが贈る青春ミュージカル。ある夏に俳優養成キャンプに集まった個性的な若者たちがひとつのショーを作り上げながら成長していく姿を描く。大作曲家のスティーブン・ソンドハイムも特別出演している。
 
ヘドウィグにソンドハイム?なんかちょっと気になりますね。
 
hosi_01_11.gif ninkiblog_banner_02.gif hosi_01_11.gif
ランキングに参加しています。
気に入ってくださったらクリックお願いします★

 
【2008/06/14 23:23 】 | RENT(Movie) | コメント(2) | トラックバック(0) | page top↑
<<ニュージャージーで「ヘドウィグ」が開幕 | ホーム | 映画「Hamlet 2」>>
コメント

RENT・・・私が帰国した1週間後だ・・・(^^;)
私RENTはDVDから入ったのでぜひ映画館で観てみたいのですが・・・
やっぱりそううまいことタイミング合わないものですね~(苦笑)

【2008/06/15 00:38】 | URL | kabarin #-[ 編集] | page top↑

kabarinさん
>RENT・・・私が帰国した1週間後だ・・・(^^;)
あら~、kabarinさんもずれてましたか~。
なかなかうまくいきませんね。

>私RENTはDVDから入ったのでぜひ映画館で観てみたいのですが・・・
またどこかでやるといいですね。
もちろん、日本で!

【2008/06/15 01:55】 | URL | himika #mQop/nM.[ 編集] | page top↑
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://himika44.blog53.fc2.com/tb.php/409-75249547
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |