FC2ブログ
New era of responsibility(新たな責任の時代)
obama_DSCN2310.jpg
1/20(日本時間の1/21未明)、バラク・オバマ氏がアメリカの第44代大統領に就任しましたね。今朝、駅で号外が配られていました(この面だけが英文であとは和文)。就任演説のキーワードは「What is required of us now is a new era of responsibility」という文章の中の「新たな責任の時代」だそうですが、私は朝のニュースで抜粋されていた中で、さまざまな宗教を持った人たちがいるという多様性は弱みではなく強みになっているというような言葉が印象に残りました。
 
For we know that our patchwork heritage is a strength, not a weakness.
なぜなら、私達の多様性という遺産は、強みであり、弱点ではないからだ。
(和訳はasahi.comより引用)
 
・・・と、前置きは長くなりましたが、RENTを愛するみなさんにお知らせがあります。
続きを読む
スポンサーサイト




 
hosi_01_11.gif ninkiblog_banner_02.gif hosi_01_11.gif
ランキングに参加しています。
気に入ってくださったらクリックお願いします★

 
【2009/01/21 23:58 】 | announcement/お知らせ | コメント(24) | トラックバック(0) | page top↑
| ホーム |